The group creates a plan that will help them find an answer, but puts a team member's life in greater danger. Even at the expense of their team, they continue pushing their plan further to solve the mystery of The Message.

With three members of the team now in critical condition, the group and Dr. Kalpana must use the remainder of their manpower to find an answer. They begin to see patterns among their ill team members that can help them decode The Message.

The group’s relationship with Nicky continues to be tested. With two ill members and sudden quarantine, the group realizes they must find answers before it’s too late. An unexpected visitor from GE breaks into their building to help the group. Another member falls unexpectedly ill.

New findings about Nicky’s past surface and leave the group, especially Robin, further questioning her character. Another member’s life is put in danger. The group is quarantined by a medical unit and patrol officers.